The fishermen were reluctant in helping the cubs because after all they were wild animals and fishermen wanted to be safe. In video they could be heard talking to each other. They had to make sure that no one on the board got hurt as well as the bears were safe too.
Bear are heavy animals. Even their little cubs are heavy and as they were completely drenched in water, it was hard for fishermen to pull them up.